loadSafetyParams loads safety parameters for a group from disk (XML)
More information on the safety parameter XML format can be found at:
https://github.com/HebiRobotics/hebi-xml/blob/master/SAFETY.md
This method loads parameters from a human readable file into a
SafetyParamsStruct.
Example
% Create a test XML file with empty safety parameters
xmlFile = HebiUtils.saveSafetyParams(SafetyParamsStruct(), 'MySafetyParams');
% Load those safety parameters back from the XML file
safetyParams = HebiUtils.loadSafetyParams(xmlFile);