getBodyMasses returns a vector of the masses of all links
 
    This method returns a [numBodies x 1] mass vector that
    contains the weights for each body in [kg].